Stichwort Dames en heren
Die niederländische Bahn erweist sich als Motor des gesellschaftlichen Fortschritts. Sie begrüßt Reisende künftig nicht mehr mit "Geachte dames en heren" ("Verehrte Damen und Herren"), sondern funktional mit "Reisende".
Der dortige Bahn-Chef möchte, dass sich alle Menschen im Zug willkommen fühlen, nicht nur die Damen und die Herren. Der herzliche und wärmende Begriff "Reisende" erscheint folgerichtig, möglich wäre bloß noch "Zugfahrende" gewesen. Sie, liebe Lesende, fragen sich nun wohl, wie Sie korrekt Ihren nächsten Brief beginnen. "Sehr geehrte Damen und Herren" scheidet aus traditioneller Verbundenheit zu den Niederlanden künftig leider aus. Wir wollen Schritt halten und schlagen daher "Empfangende" oder bei Bewerbungen "Entscheidende" vor. Gute Fahrt. her
