Bei Aina Rosin herrscht Andrang. Vier Wochen lang arbeitet sie bei einer Buchhandlung als Aushilfe, und zwar nur, um Geschenke zu verpacken. Ihren Arbeitsplatz hat sich die 48-Jährige praktisch hergerichtet. Das Papier hängt an Rollen links und rechts neben dem Tisch, die Scheren stecken in einem Ständer. Ebenso Lesezeichen, Geschenkbänder und Aufkleber. Eine ältere Kundin vor mir verdreht die Augen. Warten mag sie offenbar gar nicht. Dabei hat das Zugucken durchaus Unterhaltungswert. Das zweifarbige Geschenkpapier - vorne grün, hinten rot - windet Aina Rosin so ums Buch, dass beide Farben zu sehen sind. Dazu noch eine Schleife und . . . "wollen sie auch eine Praline aufs Geschenk?", fragt sie. Nette Idee. Drei Aufschriften gibt's zur Auswahl, eine weihnachtliche, einmal "Danke" und einmal "Merci, dass es dich gibt". Darauf wird ein Kunde mit Genießerfigur aufmerksam. "Ich hätte auch gerne so eine Praline", sagt er, dessen Geschenk schon fix und fertig verpackt ist. Aina Rosin sucht ihm die Passende aus. Doch nicht etwa, wie ich vermute, für den Eigenbedarf, sondern um sie ebenfalls auf sein Geschenk zu kleben.

Die Kundinnen vor mir sind am Ende entzückt. "Das haben sie aber sehr schön gemacht", bedankt sich eine, und Aina Rosin lacht. "Das mache ich ja auch schon eine Weile", antwortet sie. Und während sie mein Geschenk einpackt, denke ich daran, wie es der Beschenkte wieder auspackt. So macht Warten sogar ein wenig Spaß. Das Geschenk ist durchaus eigennützig: "Ich habe einen Traum: Als Flüchtlingskind in Deutschland" will ich mir auf jeden Fall auch noch zu Gemüte führen.